Campañas, animadas? 14
- 4 Nov de 2008
- comic, ilustracion, monos

Hace un tiempo, en un tour Youtube con mi hermano, encontramos un video que nos hizo llorar de la risa. Sin embargo, despues de verlo y saber de que se trataba, me hizo sentir una angustia parecida a la verguenza ajena, como cuando alguien se cae en la calle y uno no sabe si ayudar o simplemente pasar y reírse después.
“IVO la chinchilla” es el nombre del personaje de la campaña del SII, que busca informar a los niños, de una manera didáctica, qué significan las palabras que tanto aprobleman a sus padres: impuesto, fisco, boleta y la mejor IVA (IVO=IVA, captó la relación?). Lamentablemente, una cosa son las intenciones de IVO y la otra, es la efectividad de la campaña y los códigos usados para entregar tal información.
Planeta SII es una página donde IVO desarrolla, junto a sus amigos Maite y Gapar, una serie de juegos y dinámicas que ilustran el funcionamiento del SII y otros temas afines. Hasta ahí todo bien, como idea para informar e ilustrar conceptos que son difíciles o simplemente aburridos de explicar.
El problema es la MANERA de hacerlo.
La presentación de Planeta SII es un rap. Si, un rap. No una canción, una poesía ni hip hop de verdad, sólo un rap del tipo mi abuela, con rimas que no riman, una base de my fist Casio y un roedor rapero y plano que tiene un bling bling del SII. “Conmigo todo es aventura, esa es la dura, no cabe duda” dice IVO para convencer a los niños chilenos de que el mundo de los impuestos es apasionante.
Aparte de que los dibujos están hechos a la rápida, el ratón canta con frases extrañas y mueve la boca a destiempo de las palabras, el rap (porqué un rap!!!!!) del tipo “Chile crece contigo” o ese de los consultorios… o era el mismo?, me pregunto muy seriamente si el afan de asociar el lenguaje popular con el ritmo del rap y la estética mediocre tiene que ver con un tipo de prejuicio social o con la objetivo de entregar un mensaje rápido y sin mucho adorno y con una especie de “onda” que llegue a los jóvenes.
Considerando que esta campaña es financiada por el gobierno, mi pregunta es la siguiente…(en realidad mas que una pregunta es una serie de hipótesis…)
O los creativos (junto a los que aprobaron la creación de Planeta SII) confían en que la educación chilena está tan mal que los niños tienen el cerebro atrofiado y son irreversiblemente estúpidos o, simple y equivocadamente subestiman la inteligencia e incluso el gusto de nuestros pequeños compatriotas y creen que les encantan los raps y que no saben que la página está hecha como con paint???? O peor, saben que es mala y también les dá verguenza ajena pero tienen que justificar el IVA de la producción??
Bueno no sé qué será, o pueden ser todas las anteriores, pero fuera de que IVO me proporcionó un momento de real alegría, creo que la cuestión es que la estrategia comunicacional está mal diseñada en la forma y en el fondo. Ya no se puede seguir con este tipo de manierismos publicitaros.
Lamentablemente, IVO no es el único en este universo de personajes que hablan “con onda” y entregan mensajes mas ridículos que cualquier otra cosa.
En agosto de este año, la línea troncal 2 de la empresa SuBus de Transantiago, lanzó la campaña “Barsa”, que pretendía evitar la evasión de malas conductas de parte de los usuarios del transporte público.
Cito: “Para combatir la evasión y mejorar las relaciones entre nuestros conductores y los pasajeros, se implementó el Comics “Barsa” que relata, en tres viñetas, la historia de una mujer que no paga el pasaje, que no hace colas, que no avanza en las micros, que no da el asiento reservado y que exige detenciones en paradas no autorizadas y que, a lo largo del viaje, va recibiendo las “sanciones morales” de quienes si cooperan con el funcionamiento de Transatiago.”
Qué les parece? Notables esas comillas de “sanciones morales”.
Me imagino el momento en que la idea nació…
- Oye, necesitamos una campaña para Transantiago
- Chu…pero está la cagá con eso poh
- Si, pero por lo mismo, hagamos algo con un lenguaje de lolos, y para que enganchen…se me ocurrió algo…hagamoslo tipo comics!!!!!! Así va a llamar la atención de los que suben por detrás y se van a sentir mal y no lo van a seguir haciendo…
Lamento comunicarles señores creativos, que el proceso digestivo de la información no es tan directo cuando se trata de reprender a la gente por conductas que no corresponden a la regla. En Barsa, fuera de que el guión es pésimo, los dibujos están hecho como en animé pero no, e instalados al final de la micro (arriba de los asientos incómodos y no se alvanzan a ver bien), la idea es “retar pero en buena onda” y eso francamente no sé si a funcionado alguna vez y menos con personas adultas, estafadas y furiosas.
Pero eso no es todo.
Cito nuevamente: “Otras de las actividades que apoya a “Barsa”, es una representación de actores que simulan ser periodistas y que entrevistan a nuestros usuarios, basándose en la en la temática de nuestra campaña contra le evasión”.
Estrategia y estocada final la de los actores, que simplemente no resiste análisis.
Acerca del Autor
Cote León: Licenciada en Arte de la PUC y diplomada en Gestión Cultural. Es profesora de Arte, dibujo e ilustración en varias instituciones. Además desarrolla proyectos personales como La Caserita. Actualmente escribe notas y critica de arte para revista como Bulb, Arte y Critica y AA (Anuario Arte)














Hola Cote,
Comparto muchas de tus palabras en esta crítica a los de proyectos educativos, especialmente, los financiados por el gobierno. Creo que falta seriedad y profesionalismo al abordar este tipo de trabajos.
Por otra parte, sin intención de ofender, me parece que cuando se publica un artículo, especialmente en un blog como éste (el cual debe tener un gran número de lectores diarios)hay que poner ojo tanto en la redacción como en la ortografía porque cuando se ven varios errores, por lo menos yo, pierdo el sentido del mensaje. Espero que mis palabras no molesten, es mi humilde acotación.
Saludos.
bastante cómico jajajaja
execlente…..
Lo de planeta sii es material de estudio.
Estoy de acuerdo, sobretodo por la campaña de “Barsa” que he visto personalmente, cuando tomo la 216. Es insultante la poca creatividad del guión (es cliché, no va al grano, carece de orden etc), el diseño de personajes es pobre (porque una joven y no un hombre o un niño, abuelo, que se yo, otra vez los clichés) las ilustraciones son NADA llamativas por no decir que son feas, no tienen estilo. En fin.
La de Ivo aun no la veo, pero me da mucha pena y rabia que se invierta dinero y tiempo en algo que no resulte bien.
JA! No se si se fijaron, pero en “Barsa” el artista puso orgullosamente su “firma”.
Que absurdo el poco nivel de seriedad que tiene el gobierno para este tipo de cosas.
Las dos campañas me dieron ganas de dispararme en la boca. Pero HEY! atentos a las faltas de hortografya. Digo, si vamos a criticar algo, hay que hacerlo con toda la propiedad del caso.
La verdad que esas iniciativas monstruosas, a las que se puede sumar otra campaña escabroza como “Chile Crece Contigo” siempre me hacen reflexionar sobre la inconmensurable capacidad de los seres humanos (sobre todo aquellos vinculados al aparato público) de hacer bullshit.
Además de estar dibujado con menos talento que el de Taldo para hacer rimas, la narración es incoherente, está pintado como el loly y es fome!
Estoy seguro que hay una agencia que está detras de todas estas vanguardistas campañas y que tiene un gusto Sublime que le agrada al gobierno.
Yo hace algun tiempo vi la pagina de Planeta SII, y la verdad me dio verguenza, ¿quien hace ese tipo de cosas?, el sobrino de algun encargadado que le dijo que sabia hacer flash o algo asi?, porque espero, por respeto a si mismo, no haya sido ningun diseñador, bueno siempre que veo algo que me genere verguenza ajena, me pregunto si de verdad habra algun profecional detras de eso.
con respcto al comic de barsa, yo suelo tomar ese bus, (porque se supone que ahora no son micros, son buses) y ademas hay una lamina detras del conductor (porque ya no son choferes, son conductores) que dice (con una tipografia que deja bastante que desear, al igual que el comic)”Barsa, el que se sube sin pagar” (o algo por el estilo) lo que es bastante raro, xq existe normalmente un torno que cierra el paso, los que no pagan, suben por atras, quisas la estrategia (y aun asi seria bastante mala) es que la gente se moleste con quienes no pagan, en fin, el asunto es que cabe a duda preguntarse que pasa con estos casos de estudios, y donde estan los diseñadores en todo esto, sera que nuetra carrera se valora tan poco que se cree que alguien que sabe usar Photoshó sabe hacer un trabajo de diseño¿
ah? ah?
chao chuquillos ;D
Muchas gracias por los comentarios y las llamadas de atención por las faltas, eso quiere decir que los lectores están muy atentos.
En mi defensa sólo puedo decir que mas que faltas de ortografía son errores de tipeo (por mi mala costumbre de escribir de noche y medio durmiendo)…
Y bueno donde dice Gapar es Gaspar, donde dice fist es first y donde dice verguenza es vergüenza.
Mi primera reacción ante IVO fue un sonoro WTF!!!, osea, es cosa de compararlo con la guía/introducción que publicó Google para el Chrome que pese a ser un cómic se veía muy profesional y era informativo de verdad.
En resumen: ASCO!!!, es de recordar que tener más de una persona a cargo de algo así es buen filtro ante monstruosidades.
Saludos
Uno de los precursores de estas campañas educativas es don graf, aún vivo y coleando por ahí aunque con menos descaro que antes
pero cachai que don graf salio de una campaña inglesa?…la voy a buscar, a penas la encuentre voy a escribir algo de eso,,,
Si coté, en el mismo post lo menciono en los comentarios. http://www.mcgruff.org/
Me parece chistoso eso de “se implementó el Comics “Barsa” que relata, en TRES VIÑETAS” hahaha y son un montón.
Tambien el hecho de q tuvieron q ponerle números a las viñetas para poder leer.
Yo he visto ese comic en las micros y es horrible =/
Me da lata pensar q la pega se la dieron a un arquitecto apitutado, tomando en cuenta que los fondos y estructuras están bien armadas, pero todo el resto está terrible…
Hahaha tambien me da mucha risa esa viñeta que sale el chofer diciendo “¡¡¡buenos dias!!!” y no está mirando a nadie xD