EL DISEÑO MEJORA LA GESTIÓN Y HACE COMPETITIVAS A LAS EMPRESAS CHILENAS
El 24 y 25 de julio se realizará en Santiago el primer seminario internacional sobre la importancia del diseño como herramienta de gestión para la innovación y la competitividad en las micro, pequeñas y medianas empresas.
En el convencimiento de que el diseño es un elemento diferenciador que favorece la competencia, agrega valor a los productos y permite adaptarse mejor a las necesidades de los clientes, un grupo de entidades públicas y privadas se articularon en torno a una iniciativa denominada “MiPyMe Diseña” (www.mipymediseña.cl). Ésta reunirá en un seminario, el próximo 24 y 25 de julio en Santiago, a destacados expertos nacionales e internacionales, a micro, pequeños y medianos empresarios, a entidades públicas de fomento, instituciones de educación superior y entidades gremiales.

El objetivo de este encuentro, que incluirá además talleres temáticos y una feria de exposiciones, es sentar las bases de un Plan Nacional de Diseño para Chile.

Las características y alcances de este seminario fueron dados a conocer por el vicepresidente ejecutivo de Corfo, Carlos Álvarez; el gerente general de Sercotec, Mario Ossandón, y el rector de Inacap, Gonzalo Vargas.

Bajo el lema “innovar, crecer y competir”, empresas públicas, privadas, mundo académico y organizaciones afines, se han unido para impulsar este evento en su primera versión. Así, las empresas de menor tamaño están representadas por Conapyme como institución organizadora; en calidad de patrocinadores y auspiciadores se cuentan CORFO y su Comité Innova Chile, Sercotec, Inacap, BancoEstado y la Confederación de la Producción y del Comercio, CPC. Colaboran, además, diferentes Escuelas de Diseño, las universidades Católica, Tecnológica Metropolitana, de Valparaíso, Adolfo Ibáñez, Inacap, Duoc UC; el Colegio de Diseñadores de Chile, la Asociación Chilena de Empresas de Diseño, Diseño para Chile, Chile País de Diseño. Todas buscan relevar el papel del diseño como herramienta innovadora y competitiva para la empresa.

MiPyMe Diseña tendrá lugar en la sede Vicuña Mackenna de Inacap (Campus Santiago Sur, Macul), e incluye el desarrollo de una feria para exhibir las innovadoras aplicaciones del diseño en las empresas. También se realizarán talleres temáticos en torno a materias de interés para empresarios y emprendedores.

Durante el desarrollo del evento, se conocerán experiencias internacionales de políticas públicas en torno al tema y de promoción del diseño en diversos niveles de la sociedad, así como casos concretos de aplicación de sus técnicas como elemento diferenciador de productos y procesos.

El encuentro concluirá con la entrega a las autoridades políticas, representadas por el ministro de Economía, Alejandro Ferreiro, de una propuesta base para desarrollar un Plan Nacional de Diseño para Chile.

Por qué promocionar el diseño

Hoy, una empresa tiene que utilizar y gestionar el diseño en todas sus vertientes (de producto, de comunicación, de entorno, de envase, de embalaje) para optimizar el impacto de sus productos y su comunicación, y para abrirse un espacio entre la innumerable cantidad de bienes y servicios que los consumidores tienen a su alcance.

Las empresas chilenas enfrentan un escenario de competencia caracterizado por la globalización de los mercados, donde la diferenciación, los nuevos negocios y la innovación representan la única opción de supervivencia y también la clave del éxito. Los mercados ya no se alcanzan sólo compitiendo por costos (volumen de producción), sino por el valor agregado que ofrecen los productos y servicios, evolucionando como país a ser más que productores de materias primas.

Importancia de un Plan Nacional de Diseño

En las economías desarrolladas, el diseño es una política dentro de la estrategia de crecimiento, es un valor en alza; un factor ineludible para que las empresas crezcan y sus productos y servicios sintonicen con las demandas y expectativas de sus clientes. Es por ello que cada día adquiere más fuerza el diseño como factor de mejora para la sociedad en su conjunto, en tanto contribuye al progreso y calidad de vida de las personas.

En este sentido, se hace evidente que nuestro país debe participar activamente en este debate, cuyos progresos, a la fecha, han sido lentos y prometedores. Avanzar en una política nacional en torno al diseño es un imperativo que, entre otras cosas, favorecerá la innovación y competitividad de las empresas de menor tamaño, que son las que generan la mayor parte del empleo nacional.

_________________________________________________

PROGRAMA

Martes 24 de julio

08:30 Inscripciones

09:00 Bienvenida. Andrés Ovalle, Presidente Conapyme

09:10 Testimonio. Paulina Peñaloza, Chilean Gourmet

09:20 Apertura. Carlos Alvarez, vicepresidente ejecutivo CORFO

09:30 Discurso inaugural

09:50 Inauguración Exposición Muestra de Diseño Pyme Chile

10:20 Coffee Break

10:30 Primer Panel: Políticas Públicas e Instrumentos en torno al Diseño como herramienta competitiva de la Pyme
· María Lourdes da Silva – SEBRAE – Brasil
· Kyung Won Chung – KIDP – Corea
· Pilar Casellas– CIDEM- Cataluña

13:00 Libre

15:00 Segundo Panel: Promoción del Diseño
· Beatriz Vidal – CPD – Portugal
· Adrian Lebendiker – CMD – Argentina
· Enrique Ponce de León – CPD – México

17:50 Coffee Break

18:00 Cierre

Miércoles 25 de julio

09:00 Tercer Panel: Competitividad Pyme y Diseño
· Duchase – Arenas del Desierto
· ILKO – Bicicletas Oxford

11:00 Coffee Break

11:10 Continuación Tercer Panel
· AVUI – Sala Cuna Villarrica
· Alfombras DIB – MASISA

13:00 Libre

15:00 Cuarto Panel: Programa Nacional de Diseño
· Venanzio Arquilla – PoliDesign – Italia
· Judith Thompson – BbD – Nueva Zelandia

16:30 Coffee Break

16:40 Continuación Cuarto Panel

· Marco O. Bezerra – PBD – Brasil
· Presentación de propuesta base de Plan Nacional de Diseño para Chile
· Entrega de la propuesta

18:30 Cierre del evento

La importancia del diseño en la economía del conocimiento, la era de la información y la postindustrialización.
“Todo lo que crece también modifica su estructura. Así como un árbol, al desarrollarse, cambia constantemente la forma, el tamaño y la configuración de sus ramas, una economía en crecimiento varía las proporciones e interrelaciones entre sus sectores básicos (sector agropecuario, industria y servicios) y entre otros sectores (rural y urbano, público y privado, orientado al mercado interno y a la exportación.
¿Hay patrones comunes que permitan determinar cómo varían las economías en crecimiento? ¿Qué cambios deberían promoverse y qué cambios habría que desalentar?”
Referencia

El diseño como administrador de la información en la economía del conocimiento.

El conocimiento se ha convertido en la mayor fuente de poder de estos tiempos. No solo se trata de información, datos e imágenes, también se trata de actitudes, valores y procesos que permiten interpretar y capitalizar todo lo antes mencionado. De acuerdo a Alvin Toffler (futurologo) , -“el conocimiento es la principal fuente de poder y la de mejor calidad” -. Se puede decir entonces que quien lo sepa gestionar, gozará de ventajas competitivas significativas a nivel global.

A medida que el conocimiento aumenta, se complejiza en sus interrelaciones y se vuelve mas accesible (un buen ejemplo puede ser la Web 2.0 ) una nueva variedad de trabajos, oportunidades y desafíos se manifestarán a nivel global. Por ejemplo hoy en día cualquier persona o microempresa puede tener su propia página web o comunidad gratis a través de un blog y recibir visitas de todo el mundo e “interactuar” con esas visitas.

Nuestro país no está ajeno a esta realidad, por lo que potenciar áreas del conocimiento capaces de analizar, interpretar, usar estratégicamente los recursos y la información para su posterior transformación en productos, servicios y experiencias (como hace a menudo el diseño) puede significar una verdadera llave para un país como Chile, cuya dependencia histórica de las materias primas (primero el salitre y ahora el cobre) propone una estabilidad económica peligrosamente “relativa” y frágil.

A continuación, un gráfico que representa la evolución histórica de los empleos en el mundo:

Tipos de empleo(9):Trabajadores de ensamblaje en línea:Dedicados a la producción y a tareas repetitivas.Servicios:Tareas repetitivas que se ofrecen persona a persona. ( no requiere de mucha educación pero si de entrenamiento)Servicios de análisis de los símbolos:Incluye identificar, resolver y derribar problemas mediante la manipulación y la articulación de la información. Envuelve un proceso de comunicación, creatividad y de transformación de la realidad. (innovar y diseñar)

Una fuerte tendencia al aumento de los trabajos asociados a la información y su gestión permiten señalar que éste tipo de actividades serán cada vez mas valoradas y más significativas en las economías globales.

Chile enfrenta la globalización: el avenimiento de la postindustrialización

Actualmente, Chile no puede ser considerado un país industrializado. Por lo que orientar los esfuerzos hacia el fortalecimiento de la industria manufacturera basada en productos sin valor agregado (comodities) podría resultar infructuoso. No está demás recordar que a nivel global se vive un proceso de postindustrialización que no debe ser ignorado.

“…Según van aumentando los ingresos, las necesidades se vuelven menos “materiales” y la gente comienza a demandar más servicios, en los campos de la salud, la educación, el entretenimiento y muchos otros. La productividad de la fuerza de trabajo en el sector de los servicios no aumenta con la misma rapidez que en el sector agropecuario y en la industria, porque la mayoría de los empleos no se pueden cubrir con máquinas… el progreso tecnológico incrementa la productividad de la mano de obra y provoca la eliminación de puestos de trabajo. Finalmente, el sector de los servicios desplaza al sector industrial de su lugar preponderante en la economía…”
Referencia

Considerando lo anterior y la situación actual del diseño chileno, sería bueno preguntarse:

- ¿Están los diseñadores Chilenos concientes de las nuevas oportunidades que existen gracias a la amplia oferta de información?

- ¿Estamos preparados para usar la información y así emprender esfuerzos que puedan ser capitalizados en nuevos productos, negocios y servicios?

- ¿Estamos preparados para competir a nivel global con nuestros planteamientos actuales y la base de conocimientos que manejamos?

La evolución del diseño en el contexto global.

En los años 70 la mayor preocupación a la hora de producir algún producto en las grandes compañías era la “estandarización�?. El diseño solo aparecía entonces en las etapas finales como una herramienta decorativa (Estética).

La década de los 80, también conocida como la era del marketing, el incremento en la competencia hizo que los directivos de las principales compañías del mundo se fijaran mucho más en temas como QFD ( Quality Function Deployment , o matrices para la mejora de la calidad ) o en factores humanos (ergonomía).
Con esto los diseñadores se convirtieron en socios de estas compañías y lograron entrar un poco más en el proceso de producción.

En palabras de Seth Ellis, — “desde los años 90 se ha comenzando a observar la era del diseño. Desde ese entonces la capacidad de generar conceptos y construir formas ha comenzado a ser más valorada�?—

La “era del diseño�? en el contexto de nuestro país.

Ahora bien, si hablamos de la “era del diseño�? y lo contrastamos con lo que está pasando en Chile, resulta evidente que esa evolución no aplica completamente para nosotros. Los primeros esfuerzos por integrar el diseño industrial en la planta productiva de nuestro país se iniciaron en el año 1971 a través del Comité de Investigaciones Tecnológicas (INTEC/CORFO), dependiente del Ministerio de la Economía, ese esfuerzo contó con la colaboración de Gui Bonsiepe, Werner Zemp y Michel Weiss, todos provenientes de la Escuela de Ulm.

Desde el año 1973 sin embargo, ese esfuerzo se detuvo casi totalmente hasta el regreso de la democracia a fines de los 80. En esa decada, el desarrollo del diseño industrial en Chile, desde el punto de vista de las empresas, se redujo hasta su mínima expresión.

Ya en los 90, cuando a nivel global los países desarrollados hablaban de diseño como un jugador fundamental para el desarrollo de productos, en Chile recién se comenzaba a cimentar la economía y a crear lazos con el mundo a través de tratados de libre comercio que permitirían comercializar nuestras materias primas.
Por estos días esas acciones están mostrando sus efectos más positivos y es justo decir que nos han dejado en inmejorable pie para ponernos al día en materia de diseño, industria y empresa, ¡pero cuidado! hay que asumir que estamos “atrasados�?.

La naturaleza multidisciplinaria del diseño

Al mirar estos antecedentes, es fácil comprender porque el diseño chileno carece de una identidad que le permita enfrentar los desafíos de país como un actor fundamental, el diseño chileno se ha perdido de toda la acción por años.
Es común escuchar el debate de las competencias que el diseño puede tener, lo que indica que aun no nos hemos puesto de acuerdo al respecto o al menos escogido una opinión. Algunos dicen que es un área relacionada al arte, otros que es tecnología y otros hablan de que es producto de un fenómeno cultural.

Ahora si miramos en detalle las características que el esquema de la “era del diseño�? plantea, nos encontramos con que todas estas ideas son igualmente validas. Entonces cabe preguntarse:

¿Cual es el tipo de desarrollo que mas le conviene al diseño chileno respecto a la realidad de nuestro país? ¿Cómo se ubica tu propuesta en este esquema?

Chile 2010 ¿Potencia exportadora de ideas?

Actualmente, es claro que la complejidad de los productos es algo que los diseñadores no pueden resolver solos. Por otro lado la capacidad de producir en Chile es casi nula (desde la perspectiva del diseño industrial).
Por eso el trabajo en equipos creativos conformados por distintos profesionales, con conexiones internacionales y capacidad global es una estrategia que tiene cada vez más sentido y posibilidades de éxito. Es aquí donde nuestra formación “multidisciplinaria�? nos entrega una ventaja fundamental, la capacidad de “articular�? de funcionar como “iniciadores�? y administradores del recurso de la creatividad y la innovación nos deja ad portas de grandes oportunidades que debemos saber entender, visualizar y aprovechar.

Desde ese punto de vista, los diseñadores Chilenos podríamos estudiar aplicadamente las etapas pasadas y ponernos rápidamente a jugar con las reglas del juego internacional actual, para incluso tener posibilidades de plantear la era que podría continuar. En mi experiencia me parece que una buena oficina de diseño Chileno, podría hacerle consultarías a empresas extranjeras sin problema.

Actualmente, China e India se están convirtiendo en los focos productivos del mundo (dicho de otro modo, la mayoría de los productos que tienes en tu casa están hechos en esos países) y los factores productivos aunque nunca pasarán a segundo plano, dejaran de ser el núcleo de las economías desarrolladas dando paso a la industria de la creatividad y la innovación (Otros prefieren llamarla economía del conocimiento ). Esa que busca crear investiga, crea soluciones “diferentes�? “a medida�? en función de los fenómenos sociales o inquietudes de nichos cada vez más diversos.
Todas soluciones que luego enviarán a producir a los países antes mencionados.

¿Crees que sea posible exportar ideas y diseño hecho en Chile?

Soluciones nacionales para problemas globales…

Primero hay que aclarar eso si, que este hombre es arquitecto, de modo que el termino “Arquitecto de la información�? a él le cae de perilla, lo que también cabe resaltar es que reconoce que ha trabajado toda su vida en estrecha relación con la gente del área del marketing y del diseño para concretar cada visión y cada desafió que le ha salido al camino. En el año 2001, minutos después de ver el desastre de las torres gemelas, comentó que él y su equipo ya se encontraban en la oficina ideando formas para “proveer información de primera necesidad�? a la oficina de operación de emergencias. Ellos proponían todo, desde el software, pasando por la gráfica y la interfase, hasta las características del recinto (Arquitectura). Algo así como el proyecto SYNCO/Cybersin realizado por Gui Bonsiepe en Chile en la década del 70.

“La complejidad de la simpleza�?

A medida que transcurrían las diapositivas, más me arrepentía de no haber llevado mi cámara fotográfica, esto porque los esquemas de diseño que mostraba como ejemplos para estructurar los contenidos eran rarísimos aunque familiares, él se apuraba en señalar –“noten el parecido que tiene con una medusa�?- y de pronto te comenzaba a hablar de cómo el estudio de esa criatura marina y su funcionamiento había provisto una serie de ideas y conceptos para diseñar uno de sus proyectos mas emblemáticos y exitosos. En segundos estabas viendo la información tan ordenada que no podías pensar en una mejor alternativa ¡Excepcional!

Mejorando la capacidad de comunicación del diseño Chileno.

Es aquí donde una de sus principales reflexiones, me hizo recordar la necesidad de que los diseñadores hablemos de modo simple, en términos familiares y sin pretensiones. En mis tiempos de estudiante (no hace mucho) recuerdo profesores de gran calidad y visión, seriamente limitados para COMUNICARSE (su capacidad de hacerse entender y recibir una respuesta o feedback era bajísima) Los diseñadores tenemos que hablarle a nuestros “usuarios�? o “clientes�? de soluciones “a su medida�?, siempre recordando utilizar su propio “lenguaje�? y en sus propios términos.

Démosle un vistazo a los conceptos de la teoría de la comunicación:

El Código : sistema de signos y reglas para combinarlos, por un lado es arbitrario y por otra parte debe de estar organizado de antemano, es la forma del mensaje y puede ser hablado, en señas, escrito, en español , ingles, etc.

¿Tenemos un lenguaje común que sea fácil de entender para el público Chileno y se convierta en un código? ¿Estamos usando las palabras correctas?

Emisor: la persona que se encarga de transmitir el mensaje. Esta persona elige y selecciona los signos que le convienen, es decir, realiza un proceso de codificación.

¿Estamos suficientemente unidos los diseñadores Chilenos?¿Hemos hecho el ejercicio de escoger la propuesta por la que queremos ser reconocidos?¿conocemos lo que están haciendo y proponiendo los demás?¿Hemos diseñado un mensaje coherente? ¿Por qué será que siempre se piensa que el diseño es puro hacer “monos�??

El Canal: Sería el medio físico a través del cual se transmite la comunicación.

¿Estamos usando todos los medios disponibles a la fecha para entregar el mensaje? Utube, blogs, paginas webs, revistas, funzines, exposiciones, charlas… ¿Están algunos de esos canales orientados al público en general?

Receptor: Persona a quien va dirigida la comunicación; realiza un proceso inverso al del emisor, ya que descifra e interpreta los signos elegidos por el emisor; es decir, decodifica el mensaje.

¿Cuanto sabe el público del diseño en general?¿Hemos entregado herramientas para que se comprenda nuestra actividad y se decodifique el mensaje?¿ estamos enviando un mensaje que los Chilenos les interese entender?

El Ruido: Cualquier perturbación experimentada por la señal en el proceso de comunicación.

¿Esta la gente preocupada del diseño, la innovación y la creatividad? ¿Cuales son los temas de actualidad que hacen noticia?¿Puede el diseño Chileno aprovechar las temáticas de contingencia para acelerar su posicionamiento?

Diseño para Chile, un medio orientado al público en general.

Algunas de estas preguntas se responden por si solas, en mi opinión en el diseño Chileno se está desatando una verdadera revolución, que es tiempo de discutir, documentar y aprovechar para construir una base sólida.

En ese sentido, Diseño para Chile busca facilitar el proceso planteando el mensaje “LO QUE EL DISEÑO PUEDE HACER POR TI�? y ofreciendo un “canal�? diseñado para el público en general, los empresarios y el gobierno.

Estamos trabajando a toda maquina y reconocemos que aún falta mucho, por eso les invitamos a que nos den una mano inscribiéndose y nos manden sus proyectos o sugerencias.

Nosotros estaremos escuchando.

Christian Tellez Barra
Diseñador industrial DuocUC
Director Proyecto DiseñoParaChile

www.disenoparachile.cl

Al realizar esta encuesta de opinión entre un segmento de la sociedad Chilena, pretendemos arrojar una noción de lo que representa el diseño nacional en nuestro país.
Como centro de información nos hemos propuesto facilitar el desarrollo del diseño mediante el fortalecimiento de la red de información y conocimiento en torno a él y esta es una de nuestras primeras acciones hacia tal objetivo.

• Cobertura de la encuesta

Como equipo, coincidimos en que para hablar de cobertura nacional es necesario contar con opiniones de las zonas más extremas de nuestro país y no solamente de Santiago. Es por esto que nuestro plan segmentó la actividad en zona norte, centro y sur, permitiendo mayor alcance. Prueba de esto es que personas entre Arica y Osorno, nos ayudaron con su opinión.

• De los encuestados

Si bien nuestra encuesta se limita al segmento de personas de entre 18 y 65 años, con acceso a Internet, creemos que los datos que este grupo de 115 personas entregó, son suficientemente variados y representan la realidad nacional. Si consideramos que el 85% de los encuestados está cursando la educación superior o ya la ha terminado, podemos decir que un alto porcentaje tiene un nivel educacional satisfactorio y podría pensarse que están en mejores condiciones para tener conocimientos de Diseño.

Sin embargo, la misma encuesta se encargo de desmentir esta hipótesis. Un 58% de los encuestados dijo no haber oído nunca del diseño Nacional (diseño Chileno), aun cuando si tienen nociones básicas de diseño.

¿Cuanto se sabe realmente de diseño Chileno?
( Public Awareness of Design )

Se les pidió a las personas que dicen saber de diseño Chileno (42% de los encuestados) señalar cual área les parece más desarrollada. Un alto porcentaje respondió Diseño gráfico y en segundo lugar y muy de lejos diseño industrial, confirmando que la primera es la actividad mas conocida en Chile.

¿Y cual es la opinión que se tiene del Diseño Chileno?

En general, se puede observar que si bien estas personas han escuchado del tema del diseño chileno, pocas pueden identificar las fuentes de la información que tienen e incluso menos personas pueden además expresar una opinión al respecto.

Se observa que el único referente de comunicación del diseño Chileno que los
Encuestados pudieron identificar es la revista “Vivienda y decoración�? de El Mercurio.

“Vivienda y decoración�? Enfermera, 52 años, Chillán
“Vivienda y decoración�? Ingeniero Civil, 30 años, Santiago.
También es importante resaltar que varias personas hablan de que los “diseñadores�? son un grupo aislado, que trabaja por su propio beneficio únicamente y que no aportan innovación al país.
Un Consultor informático de 58 años en Antofagasta señalo:
“ Me informé en Internet, solo es practicado por pocos en forma de beneficio personal, pero no es practicado en beneficio de la comunidad�?

Un Publicista de 27 años en Santiago dijo:
“Diseño chileno como marca, creo que no existe, solo es un grupo de personas aisladas realizando productos para diferentes instancias.�?

Una Estudiante 19 años de Santiago señalo:
“Me parece que el diseño chileno es una simple copia de otros países, poco es lo que se crea en Chile ya que siempre crean con una base de algo ya creado y no buscamos innovar con cosas realizadas completamente por nosotros“

Otros encuestados coinciden en que es una actividad naciente y por eso hay que mostrarla y difundirla.
Un Estudiante de 23 años en Antofagasta, expresó:
“Me informé por la televisión, presentaciones de alta costura, mención de algunos diseñadores y desfiles. Opino que le falta difusión y propaganda comunicacional.

Barato, bueno y… ¿útil?

Al indagar sobre cuales son las principales inquietudes del encuestado al comprar un producto según sus propias palabras:

Precio (83 menciones)
Calidad (81 menciones)
Utilidad ( 21 menciones)
Diseño (17 menciones)
Garantía (14 menciones)

Se observa que el diseño no es una prioridad, lo que confirma que es considerado un tema meramente decorativo y no un factor de funcionalidad o calidad.
Los resultados de esta pregunta también nos hablan sobre la cultura de consumo de los chilenos, la cual está fuertemente relacionada a la relación Precio/Calidad. Internacionalmente se acepta que superada la barrera de los 5000 dolares de ingreso per cápita, la sensibilidad al precio baja y la demanda por diseño comienza a figurar dentro de la primera, segunda o tercera razón para la compra. Evidentemente en nuestro país, esta tendencia aun no se manifiesta, pero considerando las proyecciones económicas, pronto este paradigma podría cambiar (Chile ya supero los 6000 dólares de Ingreso per capita)

Desafíos para El Diseño Chileno.
“Diseñadores de nuestra propia Imagen�?

• Es evidente que nuestro país esta en pleno proceso emergente, sus indicadores económicos son los mas estables de Sudamérica y la gran cantidad de tratados de libre comercio nos proponen mas y mas desafíos cada día.
• También es importante remarcar la actitud positiva que demuestra el grupo de encuestado, 67% por ciento dice mirar el futuro de nuestro país con optimismo en términos de desarrollo económico.
• En este contexto y observando los resultados de esta encuesta, es posible asegurar que si bien las condiciones son mas que favorables para el desarrollo de nuevas actividades económicas y sociales, los diseñadores chilenos tienen una serie de desafíos por delante de los cuales deben hacerse cargo y deben procurar posicionar la actividad con una imagen diferente de la que tiene hasta ahora.
• En efecto, los diseñadores Chilenos cargan con una imagen de frivolidad que juega en su contra, el “público en general�? , quienes consumen o necesitan diseño, no sienten que la propuesta nacional esté a su servicio, piense en ellos o este buscando crear cosas nuevas para ofrecer beneficios al país. Es por esto que ligar diseño con conceptos como la calidad y la utilidad o la innovación, debe ser una prioridad en el futuro inmediato.
• A nuestro entender sin embargo, no se trata de que los diseñadores chilenos no estén haciendo su trabajo, por el contrario, creemos que las ideas preactivas para una nueva imagen ya existen, pero no han sido mostradas como debe ser y en los términos adecuados, provocando los resultados que hoy tenemos en esta encuesta.
• Los medios de comunicación más efectivos por los cuales podríamos transmitir esta nueva imagen del Diseño Chileno son la televisión a corto plazo y la Internet en un plazo a 5 años, pero es responsabilidad de todos los diseñadores definir que imagen quieren transmitir y porque clase de proyectos quieren ser reconocidos. Nuestra imagen como diseñadores es nuestra responsabilidad, es hora de comenzar a diseñarla.

Equipo Diseño Para Chile

Documento Completo

A través de la historia, el diseño ha sido una de las principales herramientas que la gente ha usado para darle forma y estructura a su vida. Al transformar materias primas y ambientes en productos a través del concepto, diseño crea una metodología para ofrecer posibilidades de mejorar nuestras vidas. Probablemente, el diseño es uno de los instrumentos más útiles de la creación humana. Es la herramienta que hemos creado para ayudarnos a definir y promover nuestra visión de la realidad. Diseño es único porque no solamente expresa una concepción de la realidad, si no que además es capaz de concretarse, iniciando una influencia continua en la experiencia de vida de la humanidad�?

Con estas palabras quiero iniciar este nuevo reporte desde Korea. En esta ocasión quiero hablarles del futuro del diseño en Chile y que estamos haciendo para enfrentarlo.

Diversas iniciativas se aproximan en Chile, eventos como la Expodiseño y reuniones como el Congreso de Estudiantes de la Universidad Mayor son un muy buen síntoma, además nacen núcleos de diseñadores que quieren plasmar una visión; InconcienteColectivo, Diseñoemergente, Colormagenta, Chilepd, revista end, Articuladiseño, entre otros .

En ese sentido, las palabras de Ferrara, me parecen sumamente acertadas. Habla de visualizar para luego concretar nuestras acciones como diseñadores. En mi caso, creo que la posibilidad de estar “fuera de la foto�? me ha otorgado una gran cantidad de ideas claves para aportar en ese sentido.

Es por esto que aproveché el vuelo y visite uno de los máximos referentes mundiales de la promoción del diseño en el mundo. Se trata del KIDP , el “Korean Institute of Design Promotion�? de modo que quiero contarles mis impresiones, mal que mal , fui invitado y me la jugué por representar el “diseño Chileno�?.

¿Cómo puede ser medido el éxito de una institución de promoción del diseño como el KIDP?

Es cada día más familiar para nosotros, la historia de un país del Asia como Corea.
En un plazo de 30 a 40 años, paso de ser un país dedicado a la agricultura, a un referente en desarrollo de productos, tecnología y otros. Desde el año 1970 el KIDP centró sus esfuerzos en revolucionar el sector exportador a través del diseñ.
Para el año 1977 ya se observaba la creación de estrategias o “ACTS�?, actas que permitirían establecer un marco para el desarrollo de las actividades de diseño y que son respaldadas por el mismo gobierno.

Actualmente, este centro ya ha sido casa de una serie de eventos de importancia mundial, como reuniones de la ICSID en Seoul, el año 2001 , o el World design Forum en el año 2002 y 2003, que fácilmente atraen la mirada a este país, tanto de inversionistas extranjeros , como de diseñadores de todo el mundo que ven aquí un ambiente propicio para encontrar oportunidades y exponer sus ideas.

¿Y Cual fue el proceso que el KIDP debió enfrentar para lograr sus objetivos?

Aprovechando la oportunidad del encuentro, le pregunté personalmente al señor YOON Day-young, Director del equipo de cooperación internacional, sobre sus ideas sobre este aspecto.
Yoon, me comentó que lo primero que tuvieron que hacer, fue establecer cierto nivel de aceptación del concepto “Diseño�? , ya que en si la palabra envuelve un significado demasiado grande que confunde a las personas.
Parece lógico que sea casi imposible convencer a las personas y los empresarios del diseño Chileno, si les estamos diciendo tantas cosas juntas a la vez. Es bueno resaltar eso si, que en nuestro país, el premio Chile diseño , es un buen referente de cómo se le puede mostrar al publico que es el “buen Diseño�?.

Otra de las ideas que me pareció importante en sus palabras, fue el hecho de que había que difundir el diseño, entre los “lideres de opinión�? de nuestro país.
Analógicamente, esta idea no encontraría otra cosa que no fuesen aliados, en esta batalla por establecer el diseño como actividad relevante para la realidad del país, ya que no es lo mismo que un diseñador diga que el diseño es importante a que un economista lo diga… Es necesario que los diseñadores nos conectemos con otras especialidades y áreas del conocimiento para poder generar masa y energía de cambio.

Una vez que esas actividades esten en marcha, explicarle al gobierno, porqué el diseño es importante y establecer vínculos con el comercio, que permitían ejemplificar de forma concreta los beneficios. Todo esto con el fin de lograr un respaldo desde el gobierno con leyes y recursos.
Si mostramos un beneficio tangible no cabe duda que el gobierno se va a interesar en nuestras actividades. Chile necesita leyes de protección industrial e inversión en Diseño como tal.

Luego de la Charla con el señor Yoon, visité las dependencias del Kidp y debo reconocer que este es uno de los puntos que mas llamó mi atención.
Este gran edificio, representa la infraestructura de todo un plan del diseño coreano. Alberga exposiciones de diseño, arrienda espacio para oficinas de diseño y les ofrece la maquinaria e infraestructura que necesitan, organiza workshops cada dos o tres semanas, ofrecen conferencias de los mas variados temas ( coincidí con una conferencia sobre el “diseño emocional�? ). Lo más impresionante de todo, es un museo que está orientado a niños, calculo de entre 4 a 10 años. Un museo interactivo ( parecido a nuestro MIM , en Santiago ) pero que explicaba de forma didáctica a los pequeños de que se trata el diseño. mucho colorido, muchos sonidos e información dinámica que no me cabe duda es una herramienta efectiva para atraer la atención de los mas pequeños, incluso atrajo profundamente la mía.

¿ Y entonces, cuáles son las conclusiones de esta visita? Como se relacionan una realidad como la coreana con la realidad chilena?

Puedo decir con propiedad que nuestro país en términos de diseño está como Korea estuvo, hace unos 40 años atrás. Esto no quiere decir que desmerezca lo que estamos haciendo en nuestro país, por el contrario, se trata de reconocer que somos una nación emergente, que necesita promoción del diseño, educación y estrategias claras para el desarrollo de la actividad.
Aprender a comunicar lo que hacemos es una necesidad de primer orden. Tengo claro que los diseñadores chilenos sabemos que es “agregar valor�? y cómo aportamos a la realidad nacional , pero me queda la sensación que una nueva actitud debe ser asumida y es por eso que confió en que vamos a poder pavimentar nuestro propio camino con originalidad y altura de miras.

Es importante entender que cambios de esta magnitud requieren planes de largo plazo. El Kidp ofrece en su sitio web resúmenes muy completos de cuales fueron sus estrategias, estructuradas en planes de 5 años y actividades para establecer el diseño en Corea.
Si pueden leer inglés denle un vistazo. Ayuda a clarificar mucho el panorama.

Los diseñadores Chilenos debemos ser gente proactiva y atenta a los cambios. Identificar oportunidades y concretar nuestras visiones, ¿que tal si nos proponemos entonces promover el diseño en Chile y nos planteamos estrategias de una buena vez? …

Sociedad Organizada para innovar

Chile es un país pequeño en población y altamente centralizado, con focos de desarrollo en el norte y el sur, con una fuerte orientación a la exportación, dado el reducido tamaño de su mercado interno y su posición geográfica. Además puede ser considerado un país estable dentro de la región, con indicadores económicos cada vez mas favorables (Riesgo país y competitividad).

Considerando estos antecedentes, posicionar los productos en el extranjero con imagen propia y valor agregado debe ser entonces, una necesidad de primer orden en el país. Sin embargo, diversas trabas “ambientales�?, pueden estar avisando un estancamiento en el progreso demostrado hasta la fecha.

La capacidad de innovación en Chile es sumamente baja (0,61% PIB) en comparación a naciones Desarrolladas. Esto significa que de todo lo que el país genera en ingresos por conceptos de producción de Cobre, Fruta, Celulosa , negocios y otros, solo un pequeño porcentaje se reinvierte en innovar , desarrollar maquinaria, investigar o hacer cosas nuevas… en definitiva, nos dejamos llevar por el concierto internacional, todo se lo compramos a alguien afuera… al costo que estimen conveniente y sin que necesariamente se adapten a nuestra realidad.

Parece entonces que el concepto de “innovar�? no fuera familiar para la sociedad Chilena, lo que genera un letargo, un rechazo y una falta de ideas nuevas, que hace que las que existen sean aun mas difíciles de absorber y aplicar. A menudo se puede escuchar la expresión “giro sin tornillo�? o “romántico soñador�?…frase muy usada para describir a esas personas que piensan cosas mas nuevas o distintas, “medias locas�?, que piensan “fuera de la caja�?. Si además sumamos a esto, la falta de legislación y protección para las nuevas ideas, podemos entender por qué nuestro país no es innovador.

Sin embargo existen señales de esperanza para nuestro país. Probablemente la prueba más clara de que las personas están resintiendo esta suerte de “status quo”, donde no se puede hacer ni mejorar nada en el entorno, es la “Revolución Pingüina�?. Los escolares, repentinamente sorprendieron al país con un organizado movimiento en el cual demandaron cambios superficiales y de fondo respecto del sistema educacional. Que dicho sea de paso muchos profesionales habían declarado colapsado hace tiempo.

Cuando hablamos de diseño en el contexto nacional y su capacidad de organizarse en torno a metas comunes, es justo decir que está en expansión, aunque a un nivel “BASICO“, donde se está educando pero no es reconocido como un ente generador de “opiniones validas�?, sus conexiones e interdependencias aun son pocas y muestran baja capacidad generadora de ideas que luego sepan o puedan aplicar (Falta de know-How y recursos)

No cabe duda que el diseño es por naturaleza una acción innovadora, sin embargo , no solo basta con que los diseñadores sean innovadores, sino que también es necesario una “sociedad innovadora�? que los acoja y los potencie con recursos y reconocimiento, o simplemente con compresión, una sociedad que demande innovación para su vida. Por ejemplo el caso de la asociación de promoción del diseño japonesa, la Jidpo señala:

Hoy en día el diseño no es considerado meramente un medio para asegurar el éxito económico , mejor es describirlo como una metodología explicita para proponer y realizar nuevas visiones. En otras palabras se trata de la mismísima vitalidad que impulsa nuestra sociedad. Crear una sociedad donde individuos y compañías de distintos tipos son capaces de usar diseño, de presentar su visión a la sociedad, y de realizar sus conceptos de forma conjunta. Una sociedad creativa es en definitiva la meta de la promoción del diseño.

Es posible entonces decir que en Chile hay que “preparar el ambiente�? para que estas condiciones se den. Hay que fomentar una sociedad innovadora, que entienda el diseño como el proceso para mejorar, que sepa de que se trata, como se hace y que beneficios personales y culturales trae ser generador de nuevas ideas. En definitiva, es necesario enseñarle a la sociedad como la innovación y por ende el diseño, ayudan a mejora la calidad de vida. Promover el diseño en la sociedad debe ser entonces la prioridad de los diseñadores…

¿Cómo promueves tú el diseño? ¿Sabes que y cuanto sabe el público en general de diseño?

4 Perspectivas rápidas de la vida al otro lado del mundo…

Bien señores y señoritas, después de estar instalado por algo así como 3 meses en Korea, les envió algunas percepciones, de que esta pasando en el mundo del diseño y también en el mundo globalizado, que se observa acá…

“El idioma” : no entiendo el idioma… aunque creo que hay una buena cuota de esperanza si le dedicara mas tiempo del que le dedico ahora… ( 1 hora a la semana ) mientras, el ingles me salva y aunque suene cliché , aprendan ahora por las buenas, o algún día lo harán a la mala y apuradito… les abrirá las puertas al mundo…

” Las costumbres”: Los Koreanos son gente muy amable y en general tranquila, de modo que este es un buen lugar para estudiar, y turistear… no debes temer a asaltos ni otros trastornos que nosotros consideramos comunes… Al visitar Seúl , me encontré con una capital muy moderna , que se desarrolla relativamente bien urbanisticamente hablando… deja espacio para la cultura y respeta los espacios como templos, palacios y “puertas” , también puedes moverte en un metro muy enredado aunque paradójicamente muy efectivo y económico. Al nivel de nuestro pequeño pero orgulloso metro de Santiago.
Cuando se trata de el respeto, hay que ser mas cuidadoso, porque no es fácil entrar en confianza… incluso entre jóvenes, aunque , entre mis compañeros del laboratorio, me he sentido sumamente acogido y creo que los extrañaré cuando me vaya…ya deseo recibir a un amigo extranjero y ayudarlo como ellos hicieron conmigo…
Cuando se trata de saludar a tus profesores… recuerda siempre hacer una reverencia… recuerda decir las palabras correctas… no se enojan, pero tus compañeros se encargan de corregirte para que no vayas a equivocarte nuevamente… el respeto a los superiores acá se vive… claro algunos profesores son efectivamente “eminencias” en sus campos, pero yo me siento mas cómodo con el ambiente mas relajado que manejamos en Sudamérica… Bueno o malo? Distinto… y respetable por cierto …
Como enfrentan la globalización? La verdad es que siento que van bien… pues es posible ver seguido , festivales culturales de korea, tal cual es , y se encargan de que no se pierda , su música , su colores , sus comidas…aunque barrios como el de Itawon ,en Seoul , dedicado al estilo de vida americano…me preocupó… demasiado yankee…espero que sea algo aislado.

“el Diseño” : Pues bien , es justo decir que acá se vive el diseño a otra velocidad… acá está establecido, y hay muchas investigaciones transcurriendo, los alumnos del master y doctorado son verdaderas bibliotecas del diseño y se mantienen trabajando para empresas como Samsung , LG u otras de buen tamaño… Acá sales a jugar a las grandes ligas en general… y acorde a eso, hay que trabajar … los koreanos pasan mucho tiempo en sus laboratorios… no sé si trabajando… pero parece que sí .

Mi apuesta? … apuesto que acá conseguirán los objetivos que buscan, como nación , como diseñadores… simplemente porque se lo toman muy en serio, hay buenos recursos, y la gente tiene entrenado el cuerpo para hacer cosas grandes… hay capacidad de organización , así estarán posicionados como proyectaron en el tiempo que estipularon…

¿Y yo que hago aquí?: Uno llega con poca idea de que hacer o esperar… en mi caso , he desarrollado mi investigación, he trabajado para algún concurso de diseño de calzado, estoy trabajando para una empresa alemana instalada en Korea, además asisto a clases y en una de ellas hacemos “asesorias” a “pymes” Coreanas, lo que me resulta muy entretenido y educativo…

¿Pero, porque se interesaron en invitar a un Sudamericano? Creo que una de las principales razones, es la actitud.. y es que he notado que los Koreanos en general son bastante bajo perfil… Entonces , acá uno resalta por su movimiento , su inquietud , su espíritu , su forma de ver las cosas… nosotros destacamos acá, por nuestra energía … contagiosa…nuestro ritmo.

Para mi grata sorpresa, aunque acá manejan muchísimos recursos, he podido funcionar súper bien como diseñador(manejo de programas , su poco de teoría , etc, etc) … y he aprendido que esa es una de las grandes gracias de nuestro campo… no importa donde estés , ni que computador tengas! Una idea bien hecha, es un éxito aquí, allá y al lado también …

Para el que piense en darse una vuelta en su vida por estos lados?… Hazlo, es otra cosa… por eso , vale la pena vivirlo…!

Saludos desde “el otro lado del mundo”

Han mirado las tazas de envejecimiento de nuestro país? Se han dado cuenta que es perfectamente normal que un joven no se vaya de la casa antes de los 25 o 30 inclusive y que generalmente tener familia ya no es una prioridad?
Es sabido por todos que sin ser un país desarrollado, Chile se acerca a tasas de vejez sólo establecidas en países europeos. Con una expectativa de vida de 78 años aproximadamente, seria bueno pensar en este tema un minuto.

Esta idea vino a mi porque el otro día llame a mi abuelito, ese hombre que tiene tantas arrugas y experiencias como años encima, y sentí una profunda soledad en sus palabras… claro lo llame desde el otro lado del mundo (Korea) , pero fue una emoción sobrecogedora, se notaba que necesitaba una llamadita el gran abuelo.

La vida transcurre con una velocidad impresionante. La gente nace, vive, sufre y muere con tanta rapidez como descargar un archivo de internet.
Muchas veces lo que hacemos no tiene un significado aparente o no lo entendemos al principio , pero de cuando en cuando , es bueno mirar hacia delante y hacia atrás, tu pasado, tu presente … tu futuro… Sí , todo indica que vivirás 78 años…

Nosotros los diseñadores, siempre al filo, siempre atrasados, siempre a ultima hora, siempre luchando por creernos el cuento. Qué tal si levantamos la cabeza y vemos las oportunidades donde otros ni piensan.

No digo que hay que aprovecharse de la vejez, todo lo contrario, es necesario desarrollar ideas , productos, y servicios para la tercera edad, tus abuelos, tus padres y pronto tú , necesitarás una gama de productos que te acomoden. No puedo pensar en una sola firma de diseñadores a nivel internacional que se especialice en el desarrollo de soluciones para ancianos..

Cuidado en el hogar, productos para evitar las escaras, sillas de ruedas, o cosas tan simples como teléfonos con números más grandes, son solo unas de las pocas ideas que se me ocurren con solo cerrar los ojos…

Mi intención no es alarmarlos, pero es necesario que nos demos cuenta que la sociedad no dibuja a la tercera edad en el panorama, nunca. Es Como tapar el sol con un dedo, puedes hacerte el tonto o puedes hacer algo… Es hora de que los diseñadores chilenos caminemos un paso mas adelante que los demás. Desarrollemos líneas que otros piensan innecesarias.

bien podría ser este un camino…

El diseño debe buscar no solo vender productos, debe buscar mejorar la calidad de vida… que tal si hoy, llaman a sus abuelitos, o a tus viejos…y les preguntas, que necesitan?

Alguna vez te preguntaste que es crear valor? Porque decimos que el diseño crea valor? porque los diseñadores en Chile tenemos que ser astutos y dejar de quejarnos? comprender que somos nosotros , los principales protagonistas del desarrollo del país, en este minuto y durante los próximos años?

Al igual que el personaje de la imagen, nosotros los diseñadores necesitamos saber inyectar energía y creatividad a las situaciones, informándonos de las necesidades especificas del usuario, del mercado, las tendencias. Pero por otro lado también necesitamos mostrarle a nuestros clientes u empleadores de forma clara y simple, la necesidad de que recurran a esta nueva formula, capaz de agregarle musculatura a sus pequeñas pero pujantes empresas, para que puedan enfrentarse a cualquier gigante abusador, y salir bien parados…

Pues aquí les envió desde el oriente, un esquema que ejemplifica, de forma simple lo que podemos hacer, el poder de nuestras ideas, y la necesidad de saber administrarlas.

“La experiencia�?

En el marco de mi investigación, me he encontrado con información de tremendo valor, con gente con una poderosa capacidad de demostrar lo que piensa y dice con ejemplos simples y por supuesto quiero compartir aquello con ustedes, porque siento que es un método eficaz para explicarle a los clientes que es lo que hacemos, y que podemos hacer con el diseño y la creatividad, para que puedan surgir con sus ideas, y nosotros con nuestras ganas de diseñar o inventar.

Como ven el ejemplo escogido es el café, un producto que no es nativo de Chile claramente, pero todos conocemos cada uno de esos productos y podemos comprenderlos si los exploramos un poco. Miren la próxima vez que se coman una dona.

Analógicamente , seria bueno pensar que pasa con nuestros comodities , que pasa con nuestros Salmones, nuestro Cobre , nuestro Vino, ver si hemos creado “ experiencias�?

Debo decir que a mi juicio la industria del vino lo esta haciendo muy bien hasta ahora, creando rutas, participando y difundiendo en concursos internacionales, proponiendo nuevas variedades. Gran referente!

Puedo pensar en un millón de razones para agregarle valor a lo que se hace en Chile, desde ayudar a pescadores en el sur a posicionar sus salmones o productos del mar, hasta proponer nuevos usos para el cobre. Todo con un indiscutible beneficio para la economía del país, y al final, para los chilenos…

Portafolio
www.psid.cl

¿No será mucha la molestia?

Pero ahora que lo estoy haciendo, y he procesado un poco la información, les ofrezco humildemente un esquema y los invito a que lo completen y me lo hagan llegar. Es necesario tener un documento actualizado sobre cada institución y como aporta al innovador nacional , o si no siempre estaremos comprando productos de afuera. (con componentes de cobre chileno, por cierto)

[Nuestro nuevo redactor, Christian Tellez, continúa actualmente sus estudios de diseño en el Instituto Avanzado de Ciencia y Tecnología, Kaist en Korea. Este es el primer artículo de su periplo]

Estimados Pasajeros, bienvenidos a Korea…
Fueron las palabras del piloto que me hicieron despertar y darme cuenta que ya estaba en mi nueva casa por los próximos 6 meses.

Al bajar de el avión , una mujer coreana saluda a los pasajeros vestida con un traje típico , es mi turno y me hace una reverencia… Debo contestar? Muevo tímidamente la cabeza y sonrío.

Las maletas , Alien registration , Customs , papeleos varios, todo pasa muy rápido y ya me encuentro afuera, en tierra coreana, en el aeropuerto.
Pues bien , ahora tienes que tomar el bus, pensé, tal como te lo indicaron. Busco el número de salida, encontrado. Busco el bus, no está … veo los horarios y noto que primero hay que comprar el pasaje…Pero claro!

10 am, me subo al bus cuyas escrituras coinciden al lugar donde voy, trato de explicarle al chofer pero no entiende nada. Espero que este sea el bus correcto. Me siento , le entrego mi tíquet cuando se acerca…eso querría? sí , eso era.

Duermo? No duermo… no te puedes quedar dormido, y si te pasas el terminal? Después si que estarías en aprietos… resisto el sueño, me duele el estomago , estoy nervioso, cuanto se supone que tenia que durar el viaje? Cuanto llevamos? Aun estamos a tiempo.

El bus se detiene, pero es una parada en una estación de servicios. Todos bajan incluso el chofer, me bajo o no me bajo? Me bajo, pero mejor me quedo cerca. Hay varios buses y todos se parecen, si me confundo me voy para otro lado. Todos suben llenos de comida, cosas que huelen muy bien, frituras y yo con un hambre que me esta matando . Ojalá me convidaran un poquito … para probar…

Leo los letreros de la carretera, Daejeon. Bien ya estoy llegando , cual parada era? La segunda? El bus se detiene, el chofer grita algunas palabras y luego parte… La segunda bajada, me dijeron … espero …
Llego a la segunda bajada minutos después, . Me bajo o no me bajo? No veo nada familiar, pero claro , como podría ser. Me bajo, se me acerca un joven con un cartel , que dice mi nombre. Hola , me llamo Mingu, Hola po! , pensé, hello Im Christian, -baja tus maletas y vamos- dijo, se me olvidaba que aquí las maletas las baja uno mismo.

Tomamos un taxi y nos dirigimos al Kaist. Al ingresar noto que hay un cartel de un robot llamado HUBO (desarrollado en el mismo Instituto Kaist), que da la bienvenida. Tanta tecnología aquí. Ese era el robot capaz de caminar y bailar. Después supe, que los japoneses de honda, ya tienen uno mejor. Increíble!

Mingu me ayuda con el papeleo de registro. Él es muy cortes y buena onda, tiene 24 años igual que yo. Me pregunta, como estuvo el viaje? cansador, respondí . Cuantas horas fueron? 30 , demasiado.

Son las 12 del día. 12 de la noche en Santiago , que estarán haciendo mis hermanos , mis viejos? Mi polola… Se diluye el pensamiento. Me presentan al profesor que me invitó a trabajar en su laboratorio. Es el profesor Chung. Hola que tal , como ha estado todo? Bien, le contesto, muy agradable y no me perdí así que estoy contento … Sonríe.

Recorro con mi Mingu, Lee y mi gran maleta el campus. 20 minutos desde el laboratorio de diseño hasta mi habitación , bastante grande , gigante. Tendré que comprarme una bicicleta. Dejamos todas las cosas y me hace un recorrido por las instalaciones y vaya que grandes instalaciones; Biblioteca, 3 cafeterías distintas, banco , tiendas, agencias de turismo, edificio de ingeniería, edificio de química. Yo vivo en un edificio que es solo para estudiantes y hay como cuatro más , pucha que grande! Me dije al estilo Huaso.

Que hora es? Son las 5 de la tarde. Yo debería estar durmiendo. Quieres ir a comer? Me dicen. Bueno, dije y nos subimos al auto de una de las compañeras del laboratorio de diseño, un city-car, un Daewoo, nos metemos como podemos y partimos al centro comercial.

A donde me llevaran? – Necesitas algo? – me preguntan. Sí, frazadas y un cobertor, porque mi pieza no tiene. Me ayudan a buscar algunas, las compramos y salimos de ahí … Y ahora? Ahora vamos al patio de comidas .

Que te gustaría comer? y yo sin saber nada de nada, digo; Me gustaria probar cualquier cosa, todo para mi es nuevo. Pagan y nos buscamos una mesa… ellos me invitaron . Esperamos, ellos conversan en coreano, yo miro … Suena un timbre , es nuestro número , recogen la comida…1, 2, 3, 4 bandejas repletas de comida calentísima.
No distingo nada, solo el kimchi , aderezo típico de ellos -lo leí por ahí-, picantísimo por cierto. Prueba me dicen… Me enseñaban como tomar los palitos, como mezclar las comidas; Carne, huevo, muchas verduras y que sabroso todo.
Estoy muy contento, guatita llena corazón contento , que cantidad de deliciasy pucha que es dificil tomar los palitos y comer arroz, mientras ellos lo hacen como si nada… Estoy satisfecho… una foto ! la de rigor! Listo … vamos de vuelta al kaist.

Me dejan en mi dormitorio con mi cosas, chao a todos, muchas gracias
Lo pase muy bien , que gente tan agradable y cortes. Entro a mi pieza, preparo la cama, me recuesto un rato, 10 pm. Que bonito este primer dia.
7am, un nuevo dia? Me quede dormido con ropa y todo …sobre la cama? Es que estaba exhausto … comencemos de nuevo…

El día martes fue el día de los enamorados. Como era de esperarse, hubo toda clase de manifestaciones en la tv y en los medios que te hacen pensar. Ese día recordé mi historia y concluí que más que día de los enamorados, para mí es el día del Amor. Como yo lo veo, el enamoramiento es caprichoso, e insensato (aunque igualmente gratificante) , porque habla de romance y amor ciego, pero olvida que cuando dos personas deciden estar juntas, solo la confianza y el respeto pueden mantenerlas unidas. Toma tiempo, conocer lo bueno y lo malo de alguien, y si aun así sientes cariño, ese diría que es amor.

¿Cómo vincular el amor al diseño?, La respuesta es Amor al Arte. Pero no me mal interpreten, no es que piense que el diseño es puro arte. Me refiero a la actitud que uno tiene que asumir si piensa ganarse la vida diseñando. Tiene que entender lo bueno y lo malo de la actividad. El que no ama su profesión (sea cual sea) nunca podrá ir tan lejos como los que aman lo que hacen. El diseño es una forma de construir la realidad, entonces ¿no sería bueno construir una realidad a conciencia, que mejore la calidad de vida y permita igualar las diferencias sociales?.
Estudiar diseño es un sacrificio (tanto como otras carreras) , OH si, sacrificio… Se dice que las personas que son capaces de postergarse, luego obtienen cosas más gratificantes. Hay que tener paciencia. Es como decir que lo barato cuesta caro, o que el pan siempre será más sabroso si tienes hambre.

Esta semana, comienzo una nueva etapa. Porque  viajo al extranjero, a perfeccionarme. Atractivo es, conocer un nuevo país. Pero también es difícil dejar todo lo conocido, entiéndase, idioma, cultura, familia, amigos, ambiente.

Y así llegamos a la ultima parte de esta crónica. Es necesario entender los elementos que construyen nuestra realidad. Ideas, sueños y penas. Porque de ese modo luego es más fácil reconocer la belleza, en las cosas autenticas, espontáneas, imperfectas y llenas de dificultades. A veces cosas hermosas pasan frente a nosotros y no las apreciamos.

En definitiva, la realidad depende de cómo la veamos, y como reaccionemos hacia ella. Tal parece que lo más gratificante no es tan solo llegar a la meta, también es disfrutar el recorrido.

Al igual que en el amor, mas que el beso , es todo lo que hiciste para conseguirlo.
Así mismo en el diseño , mas que los resultados, lo importante es el aprendizaje.

En ese contexto, ArticulaDiseño es un espacio virtual chileno donde personas y empresas relacionadas a la creación de productos, servicios, imágenes u objetos, pueden compartir sus portafolios, ideas, opiniones y experiencias, con el fin de articular una red de contactos y recursos que faciliten la misión de “hacer cosas nuevas�?, generando oportunidades.

En nombre del equipo de este proyecto, les invito a inscribirse gratuitamente en esta iniciativa, que cuenta ya con más de 100 adherentes que disfrutan de acceso a foros, datos útiles, links relevantes, herramientas de difusión, noticias e información significativa para los creadores, además de proyecciones internacionales, solo por mencionar algunas de los beneficios actualmente ofrecidos.

En el futuro cercano, ArticulaDiseño funcionará como una entidad que conectará a personas y profesionales creativos con empresas y financistas, facilitando la concreción de nuevas ideas y proyectando elementos de desarrollo para el país.

Link: ArticulaDiseño