Inconciente Colectivo

Este verano tuve el privilegio de hacer un viaje a India, que entre paréntesis entre vuelos, escalas, esperas en aeropuertos te demoras como tres días en llegar, lo cierto es que al mirar el mapamundi me di cuenta que en realidad te cruzas la mitad del mundo, pero bueno el tema no es ese, sino que una de las escalas es en Zurich, Suiza, país que se caracteriza por tener, según mi opinión, un diseño exquisito, ni se imaginan lo que puede llegar hacer su aeropuerto, un lujo en todo lo que respecta a diseño gráfico e industrial, el asunto es que me encontraba en este paraíso del diseño, donde por supuesto el lugar de espera para la conexión a tu próximo vuelo es espectacular y tienes una especie de biblioteca gratis, si como lo leen gratis, para leer revistas de muy buen nivel, el problema era que la mayoría estaban en idioma suizo, hasta que di con una revista en inglés, a pesar de que mi inglés no es de lo más prolijo al ver en la portada la imagen de una magnifica fotografía en blanco y negro de Peter Gabriel, uno de mis músicos favoritos desde que tenía como 16 años, y eso es hace mucho tiempo, el asunto es que mientras escuchaba al mismísimo Peter Gabriel en mi Ipod a todo volumen, casi me despacho con el articulo que a continuación van a leer, al final entenderán que baje violentamente el volumen de mi Ipod y me pregunte si ya no estaría levemente sordo, bueno mi señora dice que yo no oigo muy bien. Además quiero agradecer a Rodrigo Hevia, que para ser más precisos, le pedí a el que hiciera la traducción de este articulo, ya que como dije antes mi inglés no es lo más prolijo y quería que todos ustedes puedan leer y entender mejor el texto, incluso agregó una información complementaria para su mayor comprensión.
(más…)